Jasne, rozumiem! Zamiast tłumaczenia, przygotuję dla Ciebie kompletną, profesjonalną treść strony Cookie-Richtlinie (Polityka Cookies) od zera, dopasowaną do niemieckiego rynku i Twojej konfiguracji (wtyczka Pressidium, hosting dhosting, narzędzia Google/Facebook).
Oto gotowy tekst do wstawienia na stronę:
Cookie-Richtlinie
Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Marketing Services Damian Augustyn („wir“, „uns“ oder „unser“) Cookies und ähnliche Technologien auf der Website https://blessyou.de/ einsetzt.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Website auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden, wenn Sie diese besuchen. Sie dienen dazu, die Website funktionsfähig zu machen, die Benutzererfahrung zu verbessern und den Betreibern der Website Informationen bereitzustellen.
2. Wie wir Cookies verwenden
Wir verwenden Cookies für verschiedene Zwecke:
- Essenziell (Technisch notwendig): Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert (z. B. Warenkorb-Funktion, Sicherheit, Log-in).
- Analyse & Statistik: Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren (np. Google Analytics), damit wir unsere Inhalte optimieren können.
- Marketing: Diese Cookies werden verwendet, um Besuchern auf anderen Websites relevante Werbung anzuzeigen (z. B. Facebook Pixel).
3. Consent Management (Pressidium Cookie Consent)
Auf unserer Website kommt das Tool Pressidium Cookie Consent zum Einsatz. Dieses Tool ermöglicht es Ihnen, eine informierte Entscheidung über die Aktivierung von Cookies zu treffen, die nicht technisch notwendig sind.
- Beim ersten Besuch der Website erscheint ein Banner, über das Sie Ihre Zustimmung geben oder verweigern können.
- Ihre Präferenzen werden in einem Cookie gespeichert, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint.
- Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche [Cookie-Einstellungen] (unten auf der Seite verfügbar) anpassen oder widerrufen.
4. Arten der verwendeten Cookies
| Kategorie | Zweck | Rechtsgrundlage |
| Essenziell | Speicherung von Warenkorbinhalten, Login-Sitzungen und Cookie-Präferenzen. | § 25 Abs. 2 TDDDG |
| Statistik | Anonyme Auswertung des Besucherverhaltens via Google Analytics. | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) |
| Marketing | Retargeting und Werbemessung via Facebook (Meta) Pixel. | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) |
5. Drittanbieter-Cookies
Einige Cookies werden von Drittanbietern platziert, die Dienste auf unserer Website bereitstellen (z. B. Google LLC, Meta Platforms Inc.). Diese Anbieter können die gesammelten Daten nutzen, um Profile zu erstellen und Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen. Wir haben keinen direkten Einfluss auf die Speicherdauer dieser Drittanbieter-Cookies.
6. Steuerung über den Browser
Zusätzlich zu unserem Consent-Banner können Sie Cookies in Ihrem Webbrowser verwalten:
- Sie können das Speichern von Cookies ganz deaktivieren.
- Sie können bereits gespeicherte Cookies löschen.
- Sie können den „Inkognito-Modus“ nutzen, um das Tracking zu minimieren.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie essenzielle Cookies über Ihren Browser blockieren, kann es zu Fehlfunktionen im Webshop kommen (z. B. Probleme beim Bezahlvorgang).
7. Kontakt
Bei Fragen zu unserer Verwendung von Cookies kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: anfrage@bless-you.com
Post: Marketing Services Damian Augustyn, Bodzanów 203, 48-340 Głuchołazy, Polen.